— Article 1
General
The parties involved in the creation, editing and hosting of the website are: www.bispro.fr
Host
The website is hosted by 1and1, with a share capital of €100,000 and registered with the Sarreguemines commercial register under number 431 303 775.
The registered office of 1and1 is located at 7 place de la Gare, Sarreguemines (57201).
Creator
Nicolas BOURCIER
Owner and publication director
Mr. BOURCIER — 03.87.92.03.96 — 20 Route du Puits — 57500 Saint-Avold.
Company
SARL BISPRO, share capital €10,000, registered with the Sarreguemines commercial register under number 539 553 057.
The registered office of BISPRO is located at 20 Route du Puits, Saint-Avold (57500), 03.87.92.03.96.
— Article 2
Use of the website and associated services
Use of the website implies full acceptance of the terms of use described below. As they may be modified at any time, users are responsible for reviewing these terms regularly.
— Article 3
Services provided by the website www.bispro.fr
The website www.bispro.fr is informational in nature. Its content may evolve at any time. Please note that Mr. BOURCIER provides through www.bispro.fr information about his activity, which is neither exhaustive nor required to be up to date. Mr. BOURCIER cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies or shortcomings in the updating of published information.
— Article 4
Contractual framework for technical data
The website contains JavaScript and cannot under any circumstance be held responsible for material damage related to its use. Users acting in good faith must access the site with up-to-date equipment (terminal and web browser) and free of any computer virus. This website contains hyperlinks to other websites, but Mr. BOURCIER is unable to verify or know the sites thus pointed to.
As such, he cannot be held responsible for the redirections nor for the targeted content. Cookies may be installed on the user's computer to facilitate browsing or to collect data to produce traffic statistics. Refusal to install one of these cookies may result in problems accessing the service, which cannot be attributed to Mr. BOURCIER.
— Article 5
Intellectual property and infringement
This entire website is subject to French copyright and intellectual property law. All reproduction rights are reserved, including for texts, icons, photographs, videos, logos and graphics. Total or partial reproduction of this website is strictly prohibited.
— Article 6
Limitation of liability
Direct and indirect damage to the user's equipment from this website, as well as bugs and incompatibilities, are in no case attributable to Mr. BOURCIER, in accordance with article 4 of these same legal notices. Likewise, Mr. BOURCIER reserves the right to delete unilaterally and without notice, or to engage the civil and/or criminal liability of any user who, through the contact form, has broadcast a racist, insulting, defamatory or pornographic message, whatever the medium used (text, photograph…).
— Article 7
Personal data management
French Data Protection Act
In accordance with articles 39 and 40 of the French Data Protection Act of January 6, 1978, any individual or legal entity proving their identity has the right to access, modify, rectify or delete any data concerning them. To exercise these rights, the user must send their request by email to contact@bispro.fr with proof of identity, or by phone at 03.87.92.03.96 (call rate per the user's telephone operator).
Your personal data is collected via the contact form for the following purposes:
- establish contact with website users;
- send newsletters;
- send targeted offers.
They are recorded in Mr. BOURCIER's customer file and may give rise to the exercise of the right of access and rectification. This information cannot be exchanged, transferred, sold or made available on any medium to third parties.
By providing your personal data through forms on the website, you accept these legal notices and terms of use.
— Article 8
Applicable law and jurisdiction
Any dispute related to the use of the www.bispro.fr website is subject to French law. Exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Versailles.